testo+traduzione di With Love

« Older   Newer »
  Share  
Eber
view post Posted on 14/7/2007, 21:42




TESTO:"With Love"

I don't mind you telling me
what's been on your mind lately
I don't mind you speaking up
I know sometimes I can be
All wrapped up and into me
I can be in such a rush
Just slow me down
slow me down
Tell me tomorrow everything will be around
Just slow me down
slow me down
You're the one who keeps me on the ground

Baby can you be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love
You can tell Me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'd be crushed
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love
Just do it with love

I can take your honesty
All your words sway heavenly
Listening to you all the time
I Want to be there for you
The way you've been there for me
Always help me walk the line
And slow me down
Slow me down
I know you will always be around

Baby can you be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love
You can tell Me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'd be crushed
Just do it with love love love love

All this trying to find we know each other
Now that I've been leaning on your shoulder
I can tell you baby that
You're right, you're right
You're wrong, you're wrong
and I cant believe people know your song

Baby can you be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love
You can tell Me I'm wrong
That I'm comin' on way too strong
Don't think I'd be crushed
Just do it with love love love love

Baby can you be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love
You can tell Me I'm wrong
That I'm comin' on way too strong
Don't think I'd be crushed
Just do it with love love love love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Just do it with love love love love
Just do it with love

TRADUZIONE:

WITH LOVE - CON AMORE

Non mi importa se mi stai dicendo
Quello che ti passa x la testa ultimamente
Non mi importa se alzi la voce
So che qualche volta posso essere
Tutta chiusa in me stessa e dentro me
Posso essere così di fretta, così di fretta
Quindi rallentami
Rallentami
Dimmi che domani ogni cosa ci sarà
Ma rallentami
Rallentami
Tu sei l'unico che mi tiene coi piedi per terra

Tesoro puoi essere forte?
Dici che abbastanza è abbastanza
Puoi persino essere duro
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Puoi dirmi che sbaglio
Che sono troppo testarda
Non pensare che mi offenderei
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Basta che lo fai con amore

Posso accettare la tua onestà
Le tue parole suonano divine
Mentre ti ascolto tutto il tempo
Voglio essere lì per te
Così come tu eri lì per me
Aiutami a rigare dritto
E rallentami
Rallentami
So che ci sarai sempre

Tesoro puoi essere forte?
Dici che abbastanza è abbastanza
Puoi persino essere duro
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Puoi dirmi che sbaglio
Che sono troppo testarda
Non pensare che mi offenderei
Basta che lo fai con amore, amore, amore

Tutto questo provare a conoscerci a vicenda
Ora che sono appoggiata alle tue spalle
I can tell you baby that Posso dirti tesoro che
Tu hai ragione, hai ragione
Tu hai torto, hai torto
E non posso credere che le persone conoscano la tua canzone

Tesoro puoi essere forte?
Dici che abbastanza è abbastanza
Puoi persino essere duro
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Puoi dirmi che sbaglio
Che sono troppo testarda
Non pensare che mi offenderei
Basta che lo fai con amore, amore, amore

Tesoro puoi essere forte?
Dici che abbastanza è abbastanza
Puoi persino essere duro
Basta che lo fai con amore, amore, amore
Puoi dirmi che sbaglio
Che sono troppo testarda
Non pensare che mi offenderei
Basta che lo fai con amore, amore, amore

Basta che lo fai con amore, amore, amore
Basta che lo fai con amore

Basta che lo fai con amore, amore, amore
Basta che lo fai con amore
la traduzione nn è proprio perfetta ma + o - è questo il significato^^
 
Top
Sarabells
view post Posted on 9/11/2008, 10:28




WOW...FANTASTICA.........
 
Top
1 replies since 14/7/2007, 21:42   8350 views
  Share